Prevod od "da nemam vremena" do Češki

Prevodi:

že nemám čas

Kako koristiti "da nemam vremena" u rečenicama:

Bojim se da nemam vremena da budem nežniji.
Obávám se, že nemám čas být citlivý.
Mislim da nemam vremena da te odbacim do stanice.
Myslím, že nemám čas, abych vás předal na policejní stanici.
Bojnièe, oslanjam se na vas da èete obavestiti svoje da nemam vremena za problematiène zarobljenike.
Majore, spoléhám na vás, že ujistíte své muže, že s problémovými zajatci nehodlám ztrácet čas.
Veæ sam ti rekao da nemam vremena za suðenja.
Řekl jsem vám, že na soudní slyšení nemám čas.
Da, pa, mislim da nemam vremena da dajem casove Bariju... ali ako hoces da vidis moje prste?
Jo, ale myslím, že nemám čas, abych dávala Barrymu hodiny, ale chceš vidět moje prsty?
Ja sam obièno sada, na kraju dana iscrpljen tako da nemam vremena da mislim o izgubljenim moguænostima i proæerdanom vremenu.
Večer jsem obvykle tak unavenej, že nemám ani čas myslet na to, jestli jsem něco neprošvihl.
Rekao sam ti da nemam vremena za ovo.
Říkal jsem ti, že na tohle nemám čas.
Ali rekla sam ti da nemam vremena!
Ale já ti řekla, že nemám čas!
Pretpostavljam da nemam vremena da odem u toalet.
Hádám, že nemám čas na to jít na malou dámskou místnost?
Kažite im da ih volim i da nemam vremena za gubljenje
Řekněte, že je miluju. Nemůžu ztrácet čas.
Istina je da nemam vremena, nisam raspoložen i ne vidim smisao.
Pravda je, že nemám čas, nemám náladu, a nechápu smysl.
Hej, voleo bih zaplesati ovaj celi ples, išao postepeno kod tvojeg ispitivanja, ali istina je da nemam vremena biti nežan.
Hrozně rád bych na tebe u výslechu vyzkoušel všechny naše triky, ale není čas.
Rekoh da nemam vremena za ovo
Řekl jsem, že na to nemám čas.
Moli, mislim da nemam vremena za veèeru.
Víš, Molly, nevěděl jsem, že tu budeš mít návštěvu.
Ovo sam radiola celi svoj život i iskreno mislim da nemam vremena za nešto drugo. Osim možda za Ijubljenje?
Tohle je to, co dělám celý život, a upřímně, myslím si, že ještě mám dost času, abych začala dělat něco jiného, kromě líbání.
Jebo te Lloyd, što joj samo nisi rekao da nemam vremena?
Kurva, Lloyde, proč jsi jí neřekl, že nemám čas?
I svi su otišli, tako da nemam vremena da odem kuæi.
A všichni ostatní odešli, takže já už jít domů nemůžu.
Shvaæam da me pacijenti èekaju i da nemam vremena za to.
Chápu, že mám pacienty. Chápu, že na tohle nemám čas. Já jen...
Voleo bih da kažem da nemam vremena, ali imam.
Už se těším. Ale teď na to nemám čas.
Prezauzeta sam planiranjem, organizacijom i praæenjem svih ovih stvari tako da nemam vremena za društvene dogaðaje.
Jsem příliš zaměstnaná plánováním, organizováním a tím vším, abych přemýšlela nad zábavou.
Imam ženu i decu unutra, i oni me èekaju, tako da nemam vremena za ovo šta god da je.
Uvnitř mám ženu a děti, čekají na mně, a na toto čas určitě nemám.
Samo sam veoma zauzeta oko škole i porodice i ostalih stvari i mislim da nemam vremena za vezu sada.
Opravdu jsem teď zaneprázdněná díky škole a mé rodině, takže si nemyslím, že mám právě teď čas na nějaký vztah.
Ej, Smith, trebam se spremiti za moju sutrašnju zabavu, tako da nemam vremena da te maltretiram.
Hej, Smithe, musím se připravit na mou zítřejší párty, takže nemám čas, abych tě sejmul.
Uradio sam je jer sam znao da nemam vremena za čekanje.
Udělal jsem to proto, že jsem věděl, že nemám čas otálet.
Moji laptopovi probijaju sve vreme, tako da nemam vremena da stavim nalepnice.
Laptopy se mi rozbíjejí tak rychle, že ani nemám čas lepit na ně samolepky.
Nekad se toliko borim za život, da nemam vremena da ga živim.
Někdy mám pocit, že bojuju za život a nemám ani čas žít.
Stacy, ja ne...mislim da nemam vremena.
Stacy, myslím, že nebudu mít čas.
Znam da izgleda kao da nemam vremena za tebe, i to se mora promijeniti.
Hele, já vím, že to vypadá, jako bych na tebe neměla čas, a to se musí změnit.
Šalite se, rekao sam vam da nemam vremena za ta sranja.
To si děláte legraci. Říkám vám, že na tohle nemám čas.
Rekao sam da nemam vremena, jer sam bio zauzet spašavajuci tvoje dupe.
Protože jsem měl plné ruce práce s tvojí záchranou.
Èujte, agente But, imam puno posla, tako da nemam vremena za ovo.
Agente Boothe, mám spoustu práce a na tohle nemám čas.
Reci joj da nemam vremena da joj dajem uvid u komp.
Vyřiďte jí, že na tohle nemám čas.
Mislim da nemam vremena za ovo.
Jo, na tohle nemám čas. Díky.
Mogla bih vam reći da nemam vremena da obrišem prašinu sa roletni, ali to nije tačno.
Mohla bych vám říct, že nemám čas vyčistit rolety, ale to není pravda.
1.3454940319061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?